《|电视剧英文翻译：专业解析热门剧集英文字幕翻译技巧与经典案例分享》

五、赞美浦东(dōng )新区的童谣? 东方明珠塔几秒钟,我从东方(fāng )明珠电视塔(tǎ )底乘电梯来到(dào )260多(duō )米(mǐ )高的旋(xuán )转观光厅想象(xiàng )的上海在夜海中(zhōng ) 起伏霓虹灯的(de )色彩浦江两岸的(de )美景,以

第6期完结
DMD 友谊现实
Thomas,Teetut,Chungmanirat,Kong,Kongpob,Jirojmontri,Namping,Napatsakorn,Pingmuang,Keng,Harit,Buayoi,TeeTee,Wanpichit,Nimitparkpoom,FirstOne,Wannakorn,Reungrat,拿铁,Thanutchon,Chankaew-armon,Gems,Jassada,Janmano,Poppy,Ratchapong,Anomakiti
第270集完结
我是大仙尊
曹旭鹏,林帽帽,小连杀,宝木中阳,李轻扬,闫夜桥,图特哈蒙,藤新
第20集完结
命转乾坤（粤语版）
何宝生,傅明宪,麦长青,刘丹,张国强
第01集
曙光（国语版）
何广沛,陈晓华,胡枫,白彪,李成昌

第13集完结
怪盗Joker 第一季
泽城美雪,下野纮,村瀬步,小林由美子
第20集
暗夜守护者
陈展鹏,陈炜,陈敏之,李国麟,江嘉敏,谢东闵,袁文杰,车婉婉,黄柏文,罗浩铭,李成昌,秦启维,陈国峰,王致迪,章景恒,刘嘉琪,罗毓仪,区明妙,方绍聪,郑启泰,魏惠文,炜烈,唐嘉麟,施焯日,杨凯博,欧瑞伟,吴嘉仪,苏丽明,沈爱琳
第20集完结
老婆大人粤语版
陈锦鸿,宣萱,王杰
第62集完结
天地豪情普通话版
罗嘉良,黄日华,郭蔼明,宣萱,蔡少芬,张家辉,周海媚,陈锦鸿

第12期
开播！情景喜剧第二季
潘长江,张晨光,车保罗,李萍,任洛敏,乔靖雯,吴昕,陈宥维,陈楚生,张远,王栎鑫,赵奕欢,严尚嘉,孔连顺,周洁琼,张琪,李祉默,吴培郡
20240731特别加更
五十公里桃花坞4
宋丹丹,王鹤棣,张新成,李雪琴,徐志胜,汪苏泷,孟子义,吉娜·爱丽丝,王星越,单依纯,王子奇,董璇,沈月
第4集
蓝色音乐节第三季
克里斯多福羅斯·帕帕卡里亞蒂斯,哈里絲·亞歷克修,瑪麗亞·凱沃伊恩尼,瑪麗莎·崔瑞恩泰菲莉都,法尼斯·穆拉蒂迪斯,史黛芬妮·古利奧蒂,柯斯塔斯·貝里柯普洛斯,安提諾斯·阿爾帕尼斯,亞尼斯·索特基斯及克萊莉亞·安德里奧拉圖
第8集完结
The Ddanddara
朴轸永,车太贤,金荷娜,孙胜完